home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 52 / Aminet 52 (2002)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 2002].iso / Aminet / disk / misc / fat95.lha / fat95 / russian / install_fat95 next >
Text File  |  2002-09-21  |  6KB  |  164 lines
  1. ;fat95 russian localization
  2. ;$VER: fat95 install info 3.07 (20.09.2002)
  3.  
  4. [locale]
  5. ;Here come the user interface texts.
  6. ;Some of them do contain "wild cards" showing fat95
  7. ;where it shall insert special information.
  8. ;"%s"  stands for text, like a volume name.
  9. ;"%ld" is a signed number, like an error code.
  10. ;"%lu" is an (unsigned) disk block number.
  11. ;"\n"  makes two text lines out of one.
  12.  
  13. ;The error requester choices.
  14.  1 = Abort
  15.  2 = Skip
  16.  3 = Retry
  17.  
  18. ;Some error messages.
  19.  4 = Please re-insert disk \n"%s"!
  20.  5 = %s:\nread error %ld in block %lu.
  21.  6 = %s:\nwrite error %ld in block %lu.
  22.  7 = %s:\nupdate error.
  23.  
  24. ;Extended datestamp info as file comments.
  25.  8 = created
  26.  9 = last accessed
  27.  
  28. ;The !scandisk feature.
  29. 10 = Checking directories...
  30. 11 = Checking file allocation table...
  31. 12 = Searching for lost files...
  32. 13 = %lu error(s) found!
  33. 14 = Everything fine :)
  34.  
  35.  
  36. [unicode]
  37. ;The character set to use for long filenames.
  38. ;Each line contains the Amiga character code, then the unicode
  39. ;character it should be mapped to.
  40. ;"1:1" mappings need not be stated here.
  41. ;This is an example taken from the "cp1251 to Unicode table".
  42.  
  43. 0x80    0x0402    #CYRILLIC CAPITAL LETTER DJE
  44. 0x81    0x0403    #CYRILLIC CAPITAL LETTER GJE
  45. 0x82    0x201A    #SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
  46. 0x83    0x0453    #CYRILLIC SMALL LETTER GJE
  47. 0x84    0x201E    #DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
  48. 0x85    0x2026    #HORIZONTAL ELLIPSIS
  49. 0x86    0x2020    #DAGGER
  50. 0x87    0x2021    #DOUBLE DAGGER
  51. 0x88    0x20AC    #EURO SIGN
  52. 0x89    0x2030    #PER MILLE SIGN
  53. 0x8A    0x0409    #CYRILLIC CAPITAL LETTER LJE
  54. 0x8B    0x2039    #SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
  55. 0x8C    0x040A    #CYRILLIC CAPITAL LETTER NJE
  56. 0x8D    0x040C    #CYRILLIC CAPITAL LETTER KJE
  57. 0x8E    0x040B    #CYRILLIC CAPITAL LETTER TSHE
  58. 0x8F    0x040F    #CYRILLIC CAPITAL LETTER DZHE
  59. 0x90    0x0452    #CYRILLIC SMALL LETTER DJE
  60. 0x91    0x2018    #LEFT SINGLE QUOTATION MARK
  61. 0x92    0x2019    #RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
  62. 0x93    0x201C    #LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
  63. 0x94    0x201D    #RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
  64. 0x95    0x2022    #BULLET
  65. 0x96    0x2013    #EN DASH
  66. 0x97    0x2014    #EM DASH
  67.  
  68. 0x99    0x2122    #TRADE MARK SIGN
  69. 0x9A    0x0459    #CYRILLIC SMALL LETTER LJE
  70. 0x9B    0x203A    #SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
  71. 0x9C    0x045A    #CYRILLIC SMALL LETTER NJE
  72. 0x9D    0x045C    #CYRILLIC SMALL LETTER KJE
  73. 0x9E    0x045B    #CYRILLIC SMALL LETTER TSHE
  74. 0x9F    0x045F    #CYRILLIC SMALL LETTER DZHE
  75.  
  76. 0xA1    0x040E    #CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT U
  77. 0xA2    0x045E    #CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U
  78. 0xA3    0x0408    #CYRILLIC CAPITAL LETTER JE
  79.  
  80. 0xA5    0x0490    #CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH UPTURN
  81.  
  82. 0xA8    0x0401    #CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
  83.  
  84. 0xAA    0x0404    #CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE
  85.  
  86. 0xAF    0x0407    #CYRILLIC CAPITAL LETTER YI
  87.  
  88. 0xB2    0x0406    #CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
  89. 0xB3    0x0456    #CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
  90. 0xB4    0x0491    #CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH UPTURN
  91.  
  92. 0xB8    0x0451    #CYRILLIC SMALL LETTER IO
  93. 0xB9    0x2116    #NUMERO SIGN
  94. 0xBA    0x0454    #CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE
  95.  
  96. 0xBC    0x0458    #CYRILLIC SMALL LETTER JE
  97. 0xBD    0x0405    #CYRILLIC CAPITAL LETTER DZE
  98. 0xBE    0x0455    #CYRILLIC SMALL LETTER DZE
  99. 0xBF    0x0457    #CYRILLIC SMALL LETTER YI
  100. 0xC0    0x0410    #CYRILLIC CAPITAL LETTER A
  101. 0xC1    0x0411    #CYRILLIC CAPITAL LETTER BE
  102. 0xC2    0x0412    #CYRILLIC CAPITAL LETTER VE
  103. 0xC3    0x0413    #CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
  104. 0xC4    0x0414    #CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
  105. 0xC5    0x0415    #CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
  106. 0xC6    0x0416    #CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE
  107. 0xC7    0x0417    #CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE
  108. 0xC8    0x0418    #CYRILLIC CAPITAL LETTER I
  109. 0xC9    0x0419    #CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I
  110. 0xCA    0x041A    #CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
  111. 0xCB    0x041B    #CYRILLIC CAPITAL LETTER EL
  112. 0xCC    0x041C    #CYRILLIC CAPITAL LETTER EM
  113. 0xCD    0x041D    #CYRILLIC CAPITAL LETTER EN
  114. 0xCE    0x041E    #CYRILLIC CAPITAL LETTER O
  115. 0xCF    0x041F    #CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
  116. 0xD0    0x0420    #CYRILLIC CAPITAL LETTER ER
  117. 0xD1    0x0421    #CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
  118. 0xD2    0x0422    #CYRILLIC CAPITAL LETTER TE
  119. 0xD3    0x0423    #CYRILLIC CAPITAL LETTER U
  120. 0xD4    0x0424    #CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
  121. 0xD5    0x0425    #CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
  122. 0xD6    0x0426    #CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
  123. 0xD7    0x0427    #CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
  124. 0xD8    0x0428    #CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
  125. 0xD9    0x0429    #CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA
  126. 0xDA    0x042A    #CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN
  127. 0xDB    0x042B    #CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU
  128. 0xDC    0x042C    #CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
  129. 0xDD    0x042D    #CYRILLIC CAPITAL LETTER E
  130. 0xDE    0x042E    #CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
  131. 0xDF    0x042F    #CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
  132. 0xE0    0x0430    #CYRILLIC SMALL LETTER A
  133. 0xE1    0x0431    #CYRILLIC SMALL LETTER BE
  134. 0xE2    0x0432    #CYRILLIC SMALL LETTER VE
  135. 0xE3    0x0433    #CYRILLIC SMALL LETTER GHE
  136. 0xE4    0x0434    #CYRILLIC SMALL LETTER DE
  137. 0xE5    0x0435    #CYRILLIC SMALL LETTER IE
  138. 0xE6    0x0436    #CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
  139. 0xE7    0x0437    #CYRILLIC SMALL LETTER ZE
  140. 0xE8    0x0438    #CYRILLIC SMALL LETTER I
  141. 0xE9    0x0439    #CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
  142. 0xEA    0x043A    #CYRILLIC SMALL LETTER KA
  143. 0xEB    0x043B    #CYRILLIC SMALL LETTER EL
  144. 0xEC    0x043C    #CYRILLIC SMALL LETTER EM
  145. 0xED    0x043D    #CYRILLIC SMALL LETTER EN
  146. 0xEE    0x043E    #CYRILLIC SMALL LETTER O
  147. 0xEF    0x043F    #CYRILLIC SMALL LETTER PE
  148. 0xF0    0x0440    #CYRILLIC SMALL LETTER ER
  149. 0xF1    0x0441    #CYRILLIC SMALL LETTER ES
  150. 0xF2    0x0442    #CYRILLIC SMALL LETTER TE
  151. 0xF3    0x0443    #CYRILLIC SMALL LETTER U
  152. 0xF4    0x0444    #CYRILLIC SMALL LETTER EF
  153. 0xF5    0x0445    #CYRILLIC SMALL LETTER HA
  154. 0xF6    0x0446    #CYRILLIC SMALL LETTER TSE
  155. 0xF7    0x0447    #CYRILLIC SMALL LETTER CHE
  156. 0xF8    0x0448    #CYRILLIC SMALL LETTER SHA
  157. 0xF9    0x0449    #CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA
  158. 0xFA    0x044A    #CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
  159. 0xFB    0x044B    #CYRILLIC SMALL LETTER YERU
  160. 0xFC    0x044C    #CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
  161. 0xFD    0x044D    #CYRILLIC SMALL LETTER E
  162. 0xFE    0x044E    #CYRILLIC SMALL LETTER YU
  163. 0xFF    0x044F    #CYRILLIC SMALL LETTER YA
  164.